Прослушать на французском - Les Éclaires |
На французском |
На русском |
---|---|
Orages de l'amour, nobles et hauts orages Pleins de nids gémissants blésses sous les ombrages, Pleins de fleurs, pleins d'oiseaux perdus, vas dans les cieux, |
Бури-грозы любви, благородное пламя, сколько сброшенных гнёзд на земле под ветвями, сколько цветов и унёсшихся на небо птиц, раз потеряв, не вернёшь тех небесных зарниц! |
Qui vous perd ne voit plus, éclairs délicieux! |
Сколько цветов и пичуг, и живых, и в крови, раз потеряв, не вернуть нежных молний любви. |