На французском |
На русском |
---|---|
Nous sommes Des étrangers Des sans-papiers Des hommes Et des femmes Sans domicile Oh! Notre-Dame Et nous te demandons Asile! Asile! |
Мы Чужестранцы Без документов Мужчины И женщины Без адреса О! Нотр-Дам У тебя мы просим Убежища! Убежища! |
Nous sommes Des étrangers Des sans-papiers Des hommes Et des femmes Sans domicile Oh! Notre-Dame Et nous te demandons Asile! Asile! |
Мы Чужестранцы Без документов Мужчины И женщины Без адреса О! Нотр-Дам У тебя мы просим Убежища! Убежища! |
Nous sommes plus de mille Aux portes de la ville Et bientôt nous serons Dix mille et puis cent mille |
Нас больше тысячи Мы у дверей города И вскоре нас будет Десять тысяч и затем сто тысяч |
Nous serons des millions Qui te demanderons Asile! Asile! |
Нас будут миллионы И они будут просить тебя: Убежища! Убежища! |
Nous sommes Des étrangers Des sans-papiers Des hommes Et des femmes Sans domicile Oh! Notre-Dame Et nous te demandons Asile! Asile! |
Мы Чужестранцы Без документов Мужчины И женщины Без адреса О! Нотр-Дам У тебя мы просим Убежища! Убежища! |
Nous sommes des va-nu-pieds Aux portes de la ville Et la ville est dans l'île Dans l'île de la Cité |
Мы голы и босы Мы - у дверей города А город - на острове На острове Ситэ |
Le monde va changer Et va se mélanger Et nous irons jouer Dans l'île |
Мир скоро изменится, Все перемешается, И мы будем играть На острове |
Nous sommes Des étrangers Des sans-papiers Des hommes Et des femmes Sans domicile |
Мы Чужестранцы Без документов Мужчины И женщины Без адреса |
Nous sommes Des étrangers Des sans-papiers Des hommes Et des femmes Sans domicile |
Мы Чужестранцы Без документов Мужчины И женщины Без адреса |
Des sans-papiers Sans domicile Nous sommes Des étrangers Des sans-papiers Des hommes Et des femmes Sans domicile Nous sommes Des étrangers Des sans-papiers |
Без документов Без адреса Мы Чужестранцы Без документов Мужчины И женщины Без адреса Мы Чужестранцы Без документов |
Nous sommes Des étrangers Des sans-papiers Des hommes Et des femmes Sans domicile |
Мы Чужестранцы Без документов Мужчины И женщины Без адреса |
Nous sommes Des étrangers Des sans-papiers Des hommes Et des femmes Sans domicile Oh! Notre-Dame Et nous te demandons Asile! Asile! |
Мы Чужестранцы Без документов Мужчины И женщины Без адреса О! Нотр-Дам У тебя мы просим Убежища! Убежища! |
Nous sommes Des étrangers Des sans-papiers Des hommes Et des femmes Sans domicile Oh! Notre-Dame Et nous te demandons Asile! Asile! Asile! Asile! |
Мы Чужестранцы Без документов Мужчины И женщины Без адреса О! Нотр-Дам У тебя мы просим Убежища! Убежища! |