| Прослушать на французском - Que l'homme est peu réel |
|
На французском |
На русском |
|---|---|
|
Que l'homme est peu réel, qu'aisément il s'efface! Présent, si peu de chose, et rien quand il est loin. Sa présence, ce n'est qu'un point, – Et son absence – tout l'espace. |
До легкой тени человек привычкой низведен. Так мало значит здесь, совсем ничто он в дали. При нас — в пространстве точка он едва ли, А нет его — и все пространство — он. |
